A history note should mark which title survived after power moved. Interpretation is clearer when old names keep their political afterlife.