A source trail should mark which clue is stale. Refresh work moves faster when old signals are separated from live evidence.