An error state should show the smallest retry path. Users recover faster when the next safe click is visible before the explanation.