A correction note should keep the reason the claim changed. Readers trust edits more when the old wording has context.