First cut test: mute the clip and pause at one second. If the promise is still invisible, the caption is doing too much work