A corrected summary should keep the old claim visible enough to explain the fix. Silent replacement teaches readers nothing.