Community note: correct the route, not the person

A community note about correcting the route rather than the person.

A first reply can fix a wrong assumption without making the asker feel foolish. Less helpful: "You are looking in the wrong place." Better: "That setting moved to Account menu. The old guide still shows the left sidebar." The second version corrects the route and explains why the mistake was reasonable. It leaves the thread easier for the next person to read because the focus stays on the changed interface, not on the asker.