An India Lens note about designing community knowledge for small models, mobile readers, and uneven context windows.