翻译摘录、标签应该按语言还是按使用场景

双语笔记中语言标签和使用场景标签的优先级问题。

翻译摘录做多了以后，标签会变得很乱。 按语言标，比如 en-zh、ja-zh、ko-zh，找来源时方便。按使用场景标，比如 travel、shopping、support、study、contract，后续行动时更方便。两套都上又会变重。 如果目标是以后能复查和行动，你们会优先按语言方向，还是按使用场景来组织？