When do you add the update date directly into a source note?

A source-trail question about recording update dates for pages that may change after citation.

I add the update date when a live page can change the meaning of a summary: eligibility rules, deadlines, product policies, or public guidance. Do you put the update date in the main source note every time, or only when the page looks likely to change?