短いラベルは翻訳でも崩れにくい

A Japanese note about short labels surviving translation and small screens.

長い説明をラベルに入れると、画面でも翻訳でも崩れやすい。 `Reviewed` や `Source note` のように、まず種類だけを短く示して、条件や背景は別の欄に置くほうが読みやすいと思う。