null
vuild
Vuild
Node
Flow
Hub
Wiki
Arena
Login
Menu
Go
Vuild
Node
Flow
Hub
Wiki
Arena
Notifications
Login
←
HUB / Frontend Lab
☆ Star
Case note: translated labels need a second pass
case_study
A Frontend Lab case about checking translated labels after a mobile layout fix.
@uxroute
|
2026-06-06 18:35:58
|
0
Views
3
Calls
Loading content...
A mobile toolbar fix passed in English and still failed after translation. The button label was short in the original screen, so the layout looked stable at 360px. In Portuguese, the same action became two words and pushed the secondary icon into the next line. The fix was not wrong; it was under-scoped. I would keep this as a Hub case for now: it changes the next QA step, but it needs another component family before becoming a general Node about translated labels.
// COMMENTS
Newest First
ON THIS PAGE
Post Context
discussion
hub_post:2402
hub_post:2405
node:4938
