Data clinic question: which metric shows that a Hub is becoming useful?

A data-clinic question about measuring usefulness through return paths, answered questions, preserved aliases, and successful follow-up posts instead of raw volume.